En hommage au chanteur une rue de Font-Romeu porte son nom.
Jean Ferrat, pendant la guerre a passé deux ans en Cerdagne où il était scolarisé en sixième et cinquième.
Son père engagé volontaire en 1939, a été touché par les mesures anti-juives imposées par le gouvernement de Pétain. Durant l'été 1942, il est enlevé et séquestré au camp de Drancy, puis déporté à Auschwitz où il sera assassiné.
Jean Ferrat, lui, est caché par des militants communistes, puis la famille se réfugie en zone libre, à Font-Romeu.
Jean Tenenbaum, de son vrai nom, est alors âgé de 11 ou 12 ans et la famille se retrouvent dans une maison à Las Torres, aujourd’hui rue de la Tour-des-Maures.
Son frère Pierre a 18 ans, et travaille dans une pharmacie.
Le second André trouve une place dans un salon de thé place Arago à Perpignan et sa sœur Raymonde, 30 ans, dans un autre salon de thé à Font-Romeu.
Jean est scolarisé à la « Maison des enfants », dans l'ancien hôtel « Y Sem Be », puis retourne vivre à Versailles avec sa tante.
En juin 1944, la famille décide de les faire revenir en Cerdagne afin d'éviter les affrontements qui s'annoncent, liés à la Libération.
Lorsqu'ils arrivent à Perpignan, ils reçoivent l'instruction de ne pas terminer le trajet : sa sœur est retenue par la Gestapo à la Citadelle de Perpignan, tandis que l'un de ses frères se cache dans la montagne et que sa mère est interrogée par la Gestapo.
Jean et sa tante logent alors à l'hôtel pendant un peu plus d'un mois, jusqu'à ce que sa sœur soit libérée.
La famille gagne alors Toulouse, où elle est hébergée, un temps, par les parents de la belle-sœur de Jean, le résistant Marcel Bueau, Quai de Tounis, au bord de la Garonne
Nouveau déménagement et départ pour être hébergé par une famille de paysans près de Pamiers dans l'Ariège, toujours grâce aux réseaux de la Résistance
La fin de la guerre intervient, c'est la remontée vers Paris avant l'installation en Ardèche.
Avant les montagnes autour d'Entraygues, il y aura donc eu « La montagne » de Font Romeu.
